一句话新闻-诺贝尔奖获得者 Prof. Aaron Ciechanover致辞

首届中欧科学家论坛于2024年10月21日于德国法兰克福召开,诺贝尔奖获得者阿龙·切哈诺沃Prof. Aaron Ciechanover致辞:

我的好朋友,祝贺您即将在德国法兰克福共同主持即将到来的2024年中欧科学家论坛。

我认为国际合作是推动科学发展的关键。科学不属于某个人,不属于某个国家,也不属于某种语言。

科学属于所有怀有地球信念而共同努力的人。我们从事科学研究是为了改善人类的生活,而您现在所参与的这项合作极其重要。
因此,我祝愿此次会议圆满成功,也祝愿您在未来能够将这种合作推广至全世界。

我与你同在,你的朋友,阿龙·切哈诺沃。

My good friend, I want to congratulate you for co-chairing the upcoming 2024 China Europe Scientist Forum to be held in Frankfurt, Germany.

I think that international collaboration is key for moving science on. There is no science of one person.There is no science of one nation. There is no science of one language. Science belongs to all people that works on the faith of earth. And we are doing science in order to improve human life. And I think this collaboration that you are now participate is awfully important.

So, I wish you the best for this meeting, but also, for promoting your collaborative effort all over the world in the future to come.

I’m with you, your friend, Aaron Ciechanover.

注:中欧科学家论坛(chinaeuropeforum.org)由30多位来自德国、法国、荷兰、瑞士、丹麦、芬兰、意大利、西班牙和匈牙利等国的知名科学家发起,50余家以德法为主的科学协会和机构共同组织。论坛的核心宗旨在于加强中欧两地的学术交流与合作,推动高端人才和创新企业的集聚与融合。论坛还致力于弘扬中欧之间的民间友谊,探讨全球创新规则与治理,为全球科技创新贡献智慧,造福世界各国人民。此次论坛设置了八个分论坛,涵盖机器人技术、人工智能、临床诊疗与转化医学、碳中和与新能源等领域,突出了国际化和专业化的特色。数百名科学家、企业家和华侨华人学者共同参与,展示了中欧科技交流的活跃与多样性。